La radiografía de Arteche refleja que es una empresa totalmente internacionalizada. Actualmente, agrega unas ventas de 290 millones de euros anuales, de los que más del 85 por ciento corresponden a ventas internacionales (31% en Norteamérica, 24% en Latinoamérica, 10% en Extremo Oriente-Oceanía y 35% en la zona EMEA -Europa, África y Próximo y Medio Oriente-). Sus productos, además, están instalados en 175 países; y dispone de plantas y oficinas en 16 países.
Estos números han situado a Arteche como la primera empresa independiente fabricante de transformadores a medida en el mundo. Esta empresa familiar, en el área internacional, cuenta con un antes y un después en el inicio de la década de los 60. El patriarca de la familia, Don Aurelio Arteche, aprendió el oficio en el exilio, en Europa y América. Regresó en 1946 y volcó su experiencia profesional en la recién fundada Electrotécnica Arteche. La compañía empezó a operar como una licenciataria, pero en la década de los sesenta sentó las bases del cambio gracias al éxito obtenido con su primer transformador de intensidad de 400 kilovoltios y el primer relé auxiliar. A partir de ese momento, Arteche configuró y completó su catálogo de producto con tecnología propia, lo que también le abrió las puertas a unas exportaciones hasta entonces vedadas.